創作
●16 Poo and Unko aim for their hometown. And... He and her began to trace the river, aiming for the upstream where they were born. It was literally dead. The first thing that appeared was the embankment downstream. For many years, they had…
●15 Poop, finally to the river of my hometown Punch-kun and Unko-chan swam hard. Off the Bering Sea, he was heading to the hometown of the sea in the north west of the Pacific Ocean. "Unko-chan, you've been swimming a lot, but are you tire…
●14 Poo, hometown and instinct It was a hot summer. Despite their usually weak appetite season, their appetite has increased for some reason. I ate so much about the plankton, which was terrifyingly full, and the myriad of big and small cr…
●13 Poop, become an adult The season goes around. We repeated the comings and goings of the Bering Sea, which can easily overtake the heat in the summer, and the Alaskan Sea, which is full of food in the winter, for several years. It was a…
●12 Poo, meet friends During the severe winter, the Bering Sea, which may freeze up, escaped to the eastern sea. The Alaskan Sea is an area close to the Arctic, but due to the ocean current, it is an area with many creatures that feed even…
● 11 Unchi-kun encounters an attacker! The sea water is getting colder. The wind, which often came from the south, was getting stronger from the north and west. Water and wind that quivered the two men were telling us that winter was appro…
● 10 Poo-kun, confess the shock! One day. After the hiru's meal was over, he was finally enjoying a nap, and his back was poked hard. Unko-chan was a little embarrassed, squirming. "I have a story ..." "Yeah, what's wrong with you?" Unco-c…
● 9 Poo-kun, the first love "It was a lot of fun! I hope I can meet another person again.""Oh, right? I wasn't that bad though."Unko looked into Poop's face."Really? Wasn't it really fun? Isn't it?""Because I was a shy person since I was a…
Photo by pixabay ●10 うんちくん、衝撃の告白をきく! ある日のこと。ひるの食事も終わって、うとうとと昼寝をたのしんでいると、背中をつんつんとつつかれた。 ウンコちゃんが、なぜか少し恥ずかしそうに、もじもじしながらいった。 「ちょっと、話がある…
(◉ブログ『おとなげない童話・ん』を翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』7(英語バージョン) ● 7 Poo-kun, heading to the Sea of Okhotsk The two were aiming for the Sea of Okhotsk along th…
(◉ブログ『おとなげない童話・ん』を翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』6(英語バージョン) ● 6 Depart with Poo-kun and Unko-chan Poo-kun decided to leave for the ocean. It was a warrior dro…
(◉ブログ『おとなげない童話・ん』を翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』5(英語バージョン) ● 5 Poo-kun, go to the open sea! The bodies of the two people, who were accustomed to the water of…
(◉ブログ『おとなげない童話・ん』を翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』4(英語バージョン) ● 4 Poo-kun transforms into the sea The taste of river water has changed. Moreover, it is salty. T…
●「無責任感」の使用例 (オンラインのリモート会議にて) 課長「……それではこの新しい企画開発を、今後も進めていくのか、それとも傷口が広がらないうちに撤退するか、みんなの意見を聞かせてくれ」中堅A「私は撤退すべきだと思います。だって企画をスター…
(◉ブログ『おとなげない童話・ん』を翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』3(英語バージョン) ● 3 Aiming for a estuary The water is getting dirty. Through the surface of the water, it used to b…
(◉ブログ『おとなげない童話・ん』を翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』2(英語バージョン) ● 2 meet Poo-kun and Unko-chan I was so shocked that I felt like I was going to fall apart, but Pu…
『 Poo-kun's trip』1(『おとなげない童話・ん』英語対訳バージョン) (◉ブログ『おとなげない童話・ん』の前半部分を、翻訳ソフトで対訳にしてみました。お気楽な英語の学習教材にどうぞ笑) 『 Poo-kun's trip』1 (Synopsis)Born in the river, "Poo-kun…
●今日の名言・珍言 −−創作 (公園にて……) 「あら、今日はお父さんがお子さんの面倒を?」 「ええ。このコロナ騒動だっていうのに、かわいそうに、妻が出勤で」 「……ぼく、こんにちは」 (もじもじして父のかげに隠れる) 「ふふっ、息子さんはずいぶん人見…